einigen

Nghĩa của einigen

Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.

Chia động từ einigen

Trợ động từ (Perfekt): habenPhân từ II: geeinigtPhân từ I: einigend

Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.

Câu ví dụ với einigen

• Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen. NgheTôi tốn hơn hai tiếng để dịch vài trang tiếng Anh.Tatoeba #421
• Tom steht einigen schwerwiegenden Problemen gegenüber. NgheTom đang phải đối mặt với một số vấn đề nghiêm trọng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1941024
• Du hast nur einige Rechtschreibfehler gemacht. NgheBạn mắc có vài lỗi chính tả thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #735073
• Auf dem See waren einige Boote. NgheCó vài chiếc thuyền trên hồ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #777487
• Sie haben nur einige Rechtschreibfehler gemacht. NgheBạn mắc có vài lỗi chính tả thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #823105
• Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht. NgheBạn mắc có vài lỗi chính tả thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #823106
• Akiko hat einige Freunde in Frankreich. NgheAkiko có vài người bạn ở Pháp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #916887
• Tom kann sich mein Auto einige Tage leihen. NgheTom có thể mượn chiếc ô tô của tôi trong vài ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4727141

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

Chia động từ einigen ở thì hiện tại thế nào?

ich einige, du einigst, er/sie/es einigt, wir einigen, ihr einigt, sie/Sie einigen. Phân từ II: geeinigt.