überzeugen
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ˌyːbəʁˈtsɔʏ̯ɡən/ giọng máy của trình duyệt
überzeugen nghĩa là thuyết phục.
Nghĩa của überzeugen
Động từ
- Thuyết phục.
Chia động từ überzeugen
Hiện tại Präsens
- ich überzeuge
- du überzeugst
- er/sie/es überzeugt
- wir überzeugen
- ihr überzeugt
- sie/Sie überzeugen
Quá khứ đơn Präteritum
- ich überzeugte
- du überzeugtest
- er/sie/es überzeugte
- wir überzeugten
- ihr überzeugtet
- sie/Sie überzeugten
Hiện tại hoàn thành Perfekt
- ich habe überzeugt
- du hast überzeugt
- er/sie/es hat überzeugt
- wir haben überzeugt
- ihr habt überzeugt
- sie/Sie haben überzeugt
Tương lai Futur I
- ich werde überzeugen
- du wirst überzeugen
- er/sie/es wird überzeugen
- wir werden überzeugen
- ihr werdet überzeugen
- sie/Sie werden überzeugen
Giả định I Konjunktiv I
- ich überzeuge
- du überzeugest
- er/sie/es überzeuge
- wir überzeugen
- ihr überzeuget
- sie/Sie überzeugen
Mệnh lệnh Imperativ
- überzeug! (du)
- überzeugt! (ihr)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.
Họ từ của überzeugen
Câu ví dụ với überzeugen
- Es ist schwierig, John zu überzeugen. Thuyết phục John là một việc khó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #697187
- Sie konnte ihn nicht überzeugen, ihr ein neues Auto zu kaufen. Cô ấy không thể thuyết phục được anh ấy mua cho cô ấy một chiếc ô tô mới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #912810
- Ich habe versucht, sie zu überzeugen, aber es ist mir nicht gelungen. Tôi đã cố thuyết phục cô ấy mà không thành công. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2194391
- Tom versuchte, Maria davon zu überzeugen, sich die Haare rot zu färben. Tom cố thuyết phục Mary nhuộm tóc đỏ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4536266
- Ich bin davon überzeugt, dass er unschuldig ist. Tôi tin chắc là anh ấy vô tội. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #550242
- Ich bin nicht überzeugt, dass Tom die Wahrheit sagt. Tôi chưa tin là Tom đang nói thật. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3153364
- Tom hat mich überzeugt. Tom đã thuyết phục tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6619373
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to convince; to convince oneself; to be convincing, be impressive, stand out, win (people) over
Câu hỏi thường gặp
überzeugen nghĩa là gì?
überzeugen (động từ) nghĩa là thuyết phục.
Chia động từ überzeugen ở thì hiện tại thế nào?
ich überzeuge, du überzeugst, er/sie/es überzeugt, wir überzeugen, ihr überzeugt, sie/Sie überzeugen. Phân từ II: überzeugt.