anvertrauen
Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/ˈanfɛʁtʁaʊ̯ən/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của anvertrauen
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to entrust; to entrust, to consign; to entrust to someone's care, auspices; to open up, to open one's heart (usually in secret)
Chia động từ anvertrauen
Động từ tách: tiểu từ an tách ra, đứng cuối câu ở thì hiện tại và quá khứ đơn (ich vertraue an…).
Hiện tại Präsens
- ich vertraue an
- du vertraust an
- er/sie/es vertraut an
- wir vertrauen an
- ihr vertraut an
- sie/Sie vertrauen an
Quá khứ đơn Präteritum
- ich vertraute an
- du vertrautest an
- er/sie/es vertraute an
- wir vertrauten an
- ihr vertrautet an
- sie/Sie vertrauten an
Hiện tại hoàn thành Perfekt
- ich habe anvertraut
- du hast anvertraut
- er/sie/es hat anvertraut
- wir haben anvertraut
- ihr habt anvertraut
- sie/Sie haben anvertraut
Tương lai Futur I
- ich werde anvertrauen
- du wirst anvertrauen
- er/sie/es wird anvertrauen
- wir werden anvertrauen
- ihr werdet anvertrauen
- sie/Sie werden anvertrauen
Giả định I Konjunktiv I
- ich vertraue an
- du vertrauest an
- er/sie/es vertraue an
- wir vertrauen an
- ihr vertrauet an
- sie/Sie vertrauen an
Mệnh lệnh Imperativ
- vertrau an! (du)
- vertraut an! (ihr)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.
Câu ví dụ với anvertrauen
- Tom kann Mary seine wahren Gefühle nicht anvertrauen. Tom không thể nói cho Mary biết ông ấy đã thật sự cảm thấy như thế nào. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1045435
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
Chia động từ anvertrauen ở thì hiện tại thế nào?
ich vertraue an, du vertraust an, er/sie/es vertraut an, wir vertrauen an, ihr vertraut an, sie/Sie vertrauen an. Phân từ II: anvertraut.