auf eigenen Beinen stehen
[aʊ̯f ˌaɪ̯ɡənən ˈbaɪ̯nən ˌʃteːən] giọng máy của trình duyệt
auf eigenen Beinen stehen nghĩa là tự lập.
Nghĩa của auf eigenen Beinen stehen
Động từ
- Tự lập.
Chia động từ auf eigenen Beinen stehen
Động từ tách: tiểu từ Beinen tách ra, đứng cuối câu ở thì hiện tại và quá khứ đơn (ich stehe auf eigenen Beinen…).
Hiện tại Präsens
- ich stehe auf eigenen Beinen
- du stehst auf eigenen Beinen
- er/sie/es steht auf eigenen Beinen
- wir stehen auf eigenen Beinen
- ihr steht auf eigenen Beinen
- sie/Sie stehen auf eigenen Beinen
Quá khứ đơn Präteritum
- ich stand auf eigenen Beinen
- du standest auf eigenen Beinen
- er/sie/es stand auf eigenen Beinen
- wir standen auf eigenen Beinen
- ihr standet auf eigenen Beinen
- sie/Sie standen auf eigenen Beinen
Hiện tại hoàn thành Perfekt
- ich habe / bin auf eigenen Beinen gestanden
- du hast / bist auf eigenen Beinen gestanden
- er/sie/es hat / ist auf eigenen Beinen gestanden
- wir haben / sind auf eigenen Beinen gestanden
- ihr habt / seid auf eigenen Beinen gestanden
- sie/Sie haben / sind auf eigenen Beinen gestanden
Tương lai Futur I
- ich werde auf eigenen Beinen stehen
- du wirst auf eigenen Beinen stehen
- er/sie/es wird auf eigenen Beinen stehen
- wir werden auf eigenen Beinen stehen
- ihr werdet auf eigenen Beinen stehen
- sie/Sie werden auf eigenen Beinen stehen
Giả định II Konjunktiv II
- ich stände auf eigenen Beinen
- du ständest auf eigenen Beinen
- er/sie/es stände auf eigenen Beinen
- wir ständen auf eigenen Beinen
- ihr ständet auf eigenen Beinen
- sie/Sie ständen auf eigenen Beinen
Giả định I Konjunktiv I
- ich stehe auf eigenen Beinen
- du stehest auf eigenen Beinen
- er/sie/es stehe auf eigenen Beinen
- wir stehen auf eigenen Beinen
- ihr stehet auf eigenen Beinen
- sie/Sie stehen auf eigenen Beinen
Mệnh lệnh Imperativ
- steh auf eigenen Beinen! (du)
- steht auf eigenen Beinen! (ihr)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben/sein chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to stand on one's own two feet
Câu hỏi thường gặp
auf eigenen Beinen stehen nghĩa là gì?
auf eigenen Beinen stehen (động từ) nghĩa là tự lập.
Chia động từ auf eigenen Beinen stehen ở thì hiện tại thế nào?
ich stehe auf eigenen Beinen, du stehst auf eigenen Beinen, er/sie/es steht auf eigenen Beinen, wir stehen auf eigenen Beinen, ihr steht auf eigenen Beinen, sie/Sie stehen auf eigenen Beinen. Phân từ II: auf eigenen Beinen gestanden.