veröffentlichen
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/fɛɐ̯ˈœfn̩tlɪçn/ giọng máy của trình duyệt
veröffentlichen nghĩa là xuất bản, công bố.
Nghĩa của veröffentlichen
Động từ
- Xuất bản.
- Công bố.
Chia động từ veröffentlichen
Hiện tại Präsens
- ich veröffentliche
- du veröffentlichst
- er/sie/es veröffentlicht
- wir veröffentlichen
- ihr veröffentlicht
- sie/Sie veröffentlichen
Quá khứ đơn Präteritum
- ich veröffentlichte
- du veröffentlichtest
- er/sie/es veröffentlichte
- wir veröffentlichten
- ihr veröffentlichtet
- sie/Sie veröffentlichten
Hiện tại hoàn thành Perfekt
- ich habe veröffentlicht
- du hast veröffentlicht
- er/sie/es hat veröffentlicht
- wir haben veröffentlicht
- ihr habt veröffentlicht
- sie/Sie haben veröffentlicht
Tương lai Futur I
- ich werde veröffentlichen
- du wirst veröffentlichen
- er/sie/es wird veröffentlichen
- wir werden veröffentlichen
- ihr werdet veröffentlichen
- sie/Sie werden veröffentlichen
Giả định I Konjunktiv I
- ich veröffentliche
- du veröffentlichest
- er/sie/es veröffentliche
- wir veröffentlichen
- ihr veröffentlichet
- sie/Sie veröffentlichen
Mệnh lệnh Imperativ
- veröffentlich! (du)
- veröffentlicht! (ihr)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.
Câu ví dụ với veröffentlichen
- Verlage veröffentlichen Bücher. Nhà xuất bản xuất bản sách. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13217048
- Dieses Buch wurde in 36 Sprachen übersetzt und weltweit in über 100 Ländern veröffentlicht. Cuốn sách đã được dịch sang 36 thứ tiếng và được xuất bản ở hơn 100 quốc gia trên thế giới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2699970
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to publish
Câu hỏi thường gặp
veröffentlichen nghĩa là gì?
veröffentlichen (động từ) nghĩa là xuất bản, công bố.
Chia động từ veröffentlichen ở thì hiện tại thế nào?
ich veröffentliche, du veröffentlichst, er/sie/es veröffentlicht, wir veröffentlichen, ihr veröffentlicht, sie/Sie veröffentlichen. Phân từ II: veröffentlicht.