TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

die Vorlage

Cấp độ ≈B2 danh từ giống cái Trong 10.000 từ thông dụng nhất
[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə] giọng máy của trình duyệt

số nhiều: die Vorlagen · sinh cách: der Vorlage

die Vorlage nghĩa là bản mẫu, khuôn mẫu.

Nghĩa của Vorlage

Danh từ · giống cái

  1. Bản mẫu, khuôn mẫu.

Biến cách của Vorlage (4 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách Nominativ — chủ ngữdie Vorlagedie Vorlagen
Sinh cách Genitiv — sở hữuder Vorlageder Vorlagen
Tặng cách Dativ — tân ngữ gián tiếpder Vorlageden Vorlagen
Đối cách Akkusativ — tân ngữ trực tiếpdie Vorlagedie Vorlagen

Mạo từ xác định (der/die/das) đổi theo cách; danh từ giống đực, giống trung thêm -s/-es ở sinh cách, số nhiều thêm -n ở tặng cách.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ source material, original, inspiration (the material that is adapted into a piece of media or art, e.g. a novel turned into a film, a historical person transformed into a fictional character, or a photo copied into a pen; template (generic layout or form to be specified with concrete data); presentation, submission (of a document requested/required as part of a process); setup, assist, opportunity (something which is promptly referenced by someone else to make a joke, argument, segue or criticism); assist (decisive pass that leads to a goal or similar successful play); forward-leaning posture; vorlage; draft, document (for evaluation or ratification by a wider circle)

Câu hỏi thường gặp

Vorlage nghĩa là gì?

Vorlage (danh từ) nghĩa là bản mẫu, khuôn mẫu.

Vorlage là der, die hay das?

Vorlage là danh từ giống cái, đi với mạo từ die (die Vorlage); số nhiều: die Vorlagen.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.