TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

der Arzt

Cấp độ ≈A2 danh từ giống đực Trong 1.000 từ thông dụng nhất
[aːɐ̯tst] giọng máy của trình duyệt

số nhiều: die Ärzte · sinh cách: des Arztes

der Arzt nghĩa là bác sĩ y khoa, bác sĩ.

Nghĩa của Arzt

Danh từ · giống đực

  1. Bác sĩ y khoa, bác sĩ, đốc-tờ, y sinh, thầy thuốc.

Biến cách của Arzt (4 cách)

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách Nominativ — chủ ngữder Arztdie Ärzte
Sinh cách Genitiv — sở hữudes Arztesder Ärzte
Tặng cách Dativ — tân ngữ gián tiếpdem Arztden Ärzten
Đối cách Akkusativ — tân ngữ trực tiếpden Arztdie Ärzte

Mạo từ xác định (der/die/das) đổi theo cách; danh từ giống đực, giống trung thêm -s/-es ở sinh cách, số nhiều thêm -n ở tặng cách.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Arzt

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với Arzt

  • Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer. Tôi không phải bác sĩ, mà là giáo viên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #365538
  • Er wird ein guter Arzt sein. Anh ta sẽ là một bác sĩ tốt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1750936
  • Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen. Bạn cần phải đi gặp bác sĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6313925
  • Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen. Bạn cần phải đi gặp bác sĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6313926
  • Sie hielt mich für einen Arzt. Cô ấy đã tưởng tôi là một bác sĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9061240
  • Er hatte nicht genug Geld für den Arzt. Anh ấy không có đủ tiền đi bác sĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13707348
  • Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten. Bác sĩ đã cấm tôi tham gia chạy việt dã. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #553486
  • Sie dachte, ich wäre Arzt. Cô ấy đã cho rằng tôi là một bác sỹ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1050406

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ doctor, physician (male or of unspecified gender) (without necessarily having a postgraduate degree)

Câu hỏi thường gặp

Arzt nghĩa là gì?

Arzt (danh từ) nghĩa là bác sĩ y khoa, bác sĩ.

Arzt là der, die hay das?

Arzt là danh từ giống đực, đi với mạo từ der (der Arzt); số nhiều: die Ärzte.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.