TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

genau

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ɡəˈnaʊ̯/ giọng máy của trình duyệt

genau nghĩa là chính xác, đúng đắn, đúng, chính.

Nghĩa của genau

Tính từ

  1. Chính xác, đúng đắn, xác đáng.

Phó từ

  1. Đúng, chính.
  2. Đúng rồi.

So sánh của genau

So sánh hơngenauer
So sánh nhấtam genauesten

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với genau

Đồng nghĩa

Cụm từ, thành ngữ với genau

Câu ví dụ với genau

  • Ich weiß nicht genau, wann ich zurückkomme. Tôi không rõ khi nào tôi sẽ quay trở lại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #663223
  • Ich habe genau das gleiche Wörterbuch! Tôi có quyển từ điển giống y hệt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8611235
  • Was genau macht diese Maschine? Chính xác là cái máy này làm được việc gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2793476
  • Was genau hast du getan? Thực sự là bạn đã làm cái gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3407568
  • Was genau habt ihr getan? Thực sự là bạn đã làm cái gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3407569
  • Was genau haben Sie getan? Thực ra bạn đã làm gì? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3407570
  • Tom ist genau wie du. Tom cũng giống bạn thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7347001
  • Tom ist genau wie Sie. Tom cũng giống bạn thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7347003

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Tính từ exact
  • Phó từ just, exactly

Câu hỏi thường gặp

genau nghĩa là gì?

genau (tính từ, phó từ) nghĩa là chính xác, đúng đắn, đúng, chính.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.