TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

manchmal

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ˈmançmaːl/ giọng máy của trình duyệt

manchmal nghĩa là thỉnh thoảng.

Nghĩa của manchmal

Phó từ

  1. Thỉnh thoảng.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với manchmal

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với manchmal

  • Lernst du manchmal in der Bibliothek? Bạn có thỉnh thoảng ra thư viện học không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1528151
  • Lernen Sie manchmal in der Bibliothek? Bạn có thỉnh thoảng ra thư viện học không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1528152
  • Lernt ihr manchmal in der Bibliothek? Bạn có thỉnh thoảng ra thư viện học không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1528154
  • Selbst Superhelden brauchen manchmal eine Pause. Đến cả siêu anh hùng thỉnh thoảng cũng cần nghỉ ngơi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10559015
  • Manchmal gehe ich, manchmal nicht. Thi thoảng tôi đi, thi thoảng lại không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1009064
  • Manchmal bleibe ich drei Stunden lang in Tatoeba. Thỉnh thoảng tôi dành ba tiếng đồng hồ trên Tatoeba. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2130707
  • Manchmal kann man die ISS am Himmel sehen. Thỉnh thoảng bạn có thể thấy ISS trên bầu trời. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3861449
  • Manchmal scheint er sehr distanziert. Thi thoảng anh ấy rất xa cách. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2717285

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Phó từ sometimes

Câu hỏi thường gặp

manchmal nghĩa là gì?

manchmal (phó từ) nghĩa là thỉnh thoảng.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.