versehen
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
[fɛɐ̯ˈzeːən] giọng máy của trình duyệt
versehen nghĩa là trang bị, cung cấp, nhầm, sơ suất.
Nghĩa của versehen
Động từ
- (mit) trang bị, cung cấp (cho cái gì) (biên soạn)
- (sich versehen) nhầm, sơ suất. (biên soạn)
Chia động từ versehen
Hiện tại Präsens
- ich versehe
- du versiehst
- er/sie/es versieht
- wir versehen
- ihr verseht
- sie/Sie versehen
Quá khứ đơn Präteritum
- ich versah
- du versahst
- er/sie/es versah
- wir versahen
- ihr versaht
- sie/Sie versahen
Hiện tại hoàn thành Perfekt
- ich habe versehen
- du hast versehen
- er/sie/es hat versehen
- wir haben versehen
- ihr habt versehen
- sie/Sie haben versehen
Tương lai Futur I
- ich werde versehen
- du wirst versehen
- er/sie/es wird versehen
- wir werden versehen
- ihr werdet versehen
- sie/Sie werden versehen
Giả định I Konjunktiv I
- ich versehe
- du versehest
- er/sie/es versehe
- wir versehen
- ihr versehet
- sie/Sie versehen
Mệnh lệnh Imperativ
- versieh! (du)
- verseht! (ihr)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Perfekt ghép từ trợ động từ haben chia ở hiện tại và phân từ II; tương lai ghép từ werden và nguyên mẫu.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với versehen
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với versehen
- Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen. Tôi đã cầm nhầm cây dù của bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #353041
- Habe ich aus Versehen einen Zaubertrank gebraut? Có phải tôi đã tình cờ tạo ra một loại thuốc ma thuật không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6971942
- Er hat mich aus Versehen geschlagen. Anh ta đánh tôi do nhầm lẫn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4403619
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to perform (a service or duty); to hold (an office); to emblazon with; to provide with; to make a mistake; to expect
- Tính từ provided, equipped
- Danh từ mistake, oversight
Câu hỏi thường gặp
versehen nghĩa là gì?
versehen (động từ) nghĩa là trang bị, cung cấp, nhầm, sơ suất.
Chia động từ versehen ở thì hiện tại thế nào?
ich versehe, du versiehst, er/sie/es versieht, wir versehen, ihr verseht, sie/Sie versehen. Phân từ II: versehen.