TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

ob

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ɔp/ giọng máy của trình duyệt

ob nghĩa là liệu.

Cũng là một dạng biến đổi của Oberbefehlshaber — Tổng tư lệnh.

Nghĩa của ob

Liên từ

  1. Liệu, có … không (ich weiß nicht, ob er kommt — tôi không biết liệu anh ấy có đến không) (biên soạn)

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với ob

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cụm từ, thành ngữ với ob

Câu ví dụ với ob

  • Ich weiß nicht, ob ich es noch habe. Không biết là tôi còn không nữa.Tatoeba #261
  • Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre. Cảm giác như vừa tỉnh giấc từ một ác mộng.Tatoeba #535953
  • Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe. Tôi không biết liệu tôi có thời gian (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #591235
  • Tom fragte Maria, ob sie stricken könne. Tom hỏi Mary xem cô ta có biết đan len không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1081710
  • Tom fragte Maria, ob sie Johannes vertraue. Tom hỏi Mary liệu cô có tin tưởng John. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7466662
  • Ich weiß nicht, ob er noch lebt. Tôi không biết anh ấy còn sống hay không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13725757
  • Maria hat gefragt, ob wir bereit sind. Mary hỏi xem chúng tôi đã sẵn sàng chưa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13972101
  • Ich frage mich, ob sie zurückkommen werden. Tôi tự hỏi liệu họ có quay lại không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #14025151

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Liên từ Introduces an indirect question, a doubt. if, whether.; if, in case
  • Giới từ on account of; over, above, on
  • Tiền tố over-, super-; ob-

Câu hỏi thường gặp

ob nghĩa là gì?

ob (liên từ) nghĩa là liệu.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.