die Nacht
/naxt/ giọng máy của trình duyệt
số nhiều: die Nächte · sinh cách: der Nacht
die Nacht nghĩa là đêm, tối, đêm ngủ.
Nghĩa của Nacht
Danh từ · giống cái
- Đêm, tối, ban đêm, khuya.
- Đêm ngủ.
Biến cách của Nacht (4 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách Nominativ — chủ ngữ | die Nacht | die Nächte |
| Sinh cách Genitiv — sở hữu | der Nacht | der Nächte |
| Tặng cách Dativ — tân ngữ gián tiếp | der Nacht | den Nächten |
| Đối cách Akkusativ — tân ngữ trực tiếp | die Nacht | die Nächte |
Mạo từ xác định (der/die/das) đổi theo cách; danh từ giống đực, giống trung thêm -s/-es ở sinh cách, số nhiều thêm -n ở tặng cách.
Họ từ của Nacht
Cụm từ, thành ngữ với Nacht
- gestern Nacht — Tối qua, đêm qua.
- gute Nacht — Ngủ ngon, chúc ngủ ngon.
- heute Nacht — Đêm nay.
- über Nacht — Qua đêm.
Câu ví dụ với Nacht
- Nun gut, die Nacht ist sehr lang, oder? Đêm cũng dài quá ha?Tatoeba #363
- Gute Nacht. Träum was Schönes. Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.Tatoeba #1002
- Tom redete die ganze Nacht. Tom nói suốt đêm.Tatoeba #720707
- Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum. Đến qua tôi mơ thấy giấc mơ vui vẻ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #596370
- Die Hunde bellten die ganze Nacht über. Lũ chó sủa suốt cả đêm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1550077
- Tom hat die Nacht im Gefängnis verbracht. Tom ở trong nhà giam cả đêm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1557268
- Sie hat die ganze Nacht lang geweint. Cô ấy đã khóc cả đêm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1605657
- Sie hat die ganze Nacht geweint. Cô ấy đã khóc cả đêm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #352523
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ night; darkness
Câu hỏi thường gặp
Nacht nghĩa là gì?
Nacht (danh từ) nghĩa là đêm, tối, đêm ngủ.
Nacht là der, die hay das?
Nacht là danh từ giống cái, đi với mạo từ die (die Nacht); số nhiều: die Nächte.