TuDien.NgonNguDuc.comTừ điển Đức – Việt · Việt – Đức

frei

Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/fʁaɪ̯/ giọng máy của trình duyệt

frei nghĩa là tự do, rỗi, rảnh.

Nghĩa của frei

Tính từ

  1. Tự do.
  2. Rỗi, rảnh.
  3. Miễn phí.

So sánh của frei

So sánh hơnfreier
So sánh nhấtam freiesten

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với frei

Đồng nghĩa

Họ từ của frei

Câu ví dụ với frei

  • Ich fühle, dass ich frei bin. Tôi cảm thấy mình rất tự do.Tatoeba #956
  • Ich will frei sein. Tôi muốn được tự do.Tatoeba #2936440
  • Er wird morgen frei sein. Mai ông ấy sẽ rảnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #782902
  • Morgen wird er frei sein. Mai ông ấy sẽ rảnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1227235
  • Ich habe heute frei. Hôm nay tôi rảnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #370051
  • Lassen Sie Tom frei! Thả Tom ra. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2203976
  • Ich bin nicht frei. Em không rảnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5363148
  • Wir sind nicht frei. Chúng ta không được tự do. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8224681

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Tính từ free; unenslaved; unimprisoned; free; unrestricted; more negative also: unrestrained; licentious; unblocked; free for passage; independent; unaffiliated; free of (not containing or unaffected by); liberal; free of charge, gratis
  • Hậu tố -free (free from, devoid of, without)

Câu hỏi thường gặp

frei nghĩa là gì?

frei (tính từ) nghĩa là tự do, rỗi, rảnh.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.