die Frau
/fʁaʊ̯/ giọng máy của trình duyệt
số nhiều: die Frauen · sinh cách: der Frau
die Frau nghĩa là phụ nữ, đàn bà, vợ.
Nghĩa của Frau
Danh từ · giống cái
- Phụ nữ, đàn bà.
- Vợ.
- Chị, cô, bà.
- Phu nhân.
Biến cách của Frau (4 cách)
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Danh cách Nominativ — chủ ngữ | die Frau | die Frauen |
| Sinh cách Genitiv — sở hữu | der Frau | der Frauen |
| Tặng cách Dativ — tân ngữ gián tiếp | der Frau | den Frauen |
| Đối cách Akkusativ — tân ngữ trực tiếp | die Frau | die Frauen |
Mạo từ xác định (der/die/das) đổi theo cách; danh từ giống đực, giống trung thêm -s/-es ở sinh cách, số nhiều thêm -n ở tặng cách.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Frau
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Họ từ của Frau
Câu ví dụ với Frau
- Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu. Vợ tôi đang nấu bữa tối. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #399564
- Hast du aufgehört, deine Frau zu schlagen? Mày ngưng đánh vợ mày chưa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #898613
- Ich habe dort eine fremde Frau gesehen. Tôi đã trông thấy một người phụ nữ lạ mặt ở đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1401501
- Ich habe dort eine seltsame Frau gesehen. Tôi đã trông thấy một người phụ nữ lạ mặt ở đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1401502
- Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. Tôi tưởng bạn muốn gọi cho vợ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1415957
- Haben Sie aufgehört, Ihre Frau zu schlagen? Mày ngưng đánh vợ mày chưa? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1459889
- Ich sollte zuhause bei meiner Frau sein. Tôi nên ở nhà với vợ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4301874
- Diese Frau hat ihren Mann immer betrogen. Người đàn bà ấy chẳng lúc nào ăn ở chung thủy với chồng mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5430639
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Danh từ woman (adult female human); wife (married woman, especially in relation to her spouse); a title of courtesy, equivalent to Mrs/Ms, which has nearly replaced Fräulein in the function of Miss; madam (polite form of address for a woman or lady); lady; noblewoman (woman of breeding or higher class)
- Đại từ one, they (indefinite third-person singular pronoun)
Câu hỏi thường gặp
Frau nghĩa là gì?
Frau (danh từ) nghĩa là phụ nữ, đàn bà, vợ.
Frau là der, die hay das?
Frau là danh từ giống cái, đi với mạo từ die (die Frau); số nhiều: die Frauen.